Un Verso Para El Fútbol, con Bautizo Universal

Nombre: Eduardo Bustos Alister
Ubicación: Santiago, Metropolitana, Chile

Periodista, escritor.

  • Versión en Ingles/ English version
  • domingo, enero 04, 2015

    MI PADRINO ES ARGENTINO.

    Ciudadanos que no  disfrutamos  del privilegio monetario  disponible para la  diversidad  de ámbitos que  involucra  el  desarrollo  competente  en el  arte  de   creatividad  intelectual  destacada  y en los  trabajos de investigación, sea literaria o de un aporte mayor, nos hace vulnerables  ante el amparo normativo  de la legalidad  formalizada en principios fundamentales del bien común y participativo enfrentado en  diferentes liderazgos,  no cesibles en sus derechos  de  obras  y  contextos  publicados  de  autorías,  solamente sostenidas  en la filantropía relevante  de cada pluma  personal . Justo  es,  respetar  que sus aportes no sean  ignorados , manteniendo  incólume  el nombre de estos autores,  con más asistencia y  protección  en el estímulo gubernamental  asistido  en  el  afán  de servicio público de entrega a sus semejantes .  La ley  de Propiedad  Intelectual , ampara y estimula,  mientras   no   tenga  que  tomarse una acción coercitiva o defensa  de lo que se considera propio.  Labor constructiva,  en un país que necesita colaboración de sus naturales  al alero  de la constitución en vía de su  creciente avance, tanto en el conocimiento, ingenio  y docencia ilustrativa, etc…

    El año 1992 decidí  escribir la historia futbolística del  ilustre vasco-chileno  Ramón UNZAGA Asla, creador de la jugada  conocida y ratificada en la actualidad con el apelativo  de: “ La Chilena”, nacida en el Sudamericano de Buenos Aires  en el año 1916 con padrinos argentinos, cuya acción ya era conocida en el vecino país desde   1915. Jugada habitual    de forma  reiterada  en la  Histórica Cancha  del Morro, pionero  recinto   del  balompié  nacional,  no valorado  en su real  dimensión  por   la autoridad  política,  espejo  de  luz  en cada  mirada de proyección   del   futbolista  amateur  que  a  pura    entrega  física   acompañada  del  talento   ídolo,  sellaba  el  honor  en la obtención  de  medallas   más  valiosas  que el dinero;  no  haya  incluido   junto  a   otros  estadios,  el  beneficio   de su  remodelación con búsqueda  de un trabajo de ingeniería que hoy es posible realizar. A este  patrimonio  debiera  considerársele  un cupo mínimo de veinte  mil  espectadores  por su condición histórica de monumento  nacional  que mantiene  pendiente la firma que lo consagra en tal condición,  desde  el  año 1996.

    No existía la convicción  que  Unzaga   fuera  el autor  de la mísma,  sólo paisajes de sabiduría de algunos  periodistas  de la vieja  guardia ,   quienes   suponían  al  oírla nombrar en forma reiterada  en cada evento futbolístico,   se llamare a futuro  oficialmente  Chilena.  Sin retrotraerse     al  origen de la hazaña  de  este vasco nacionalizado  es   inventor además, de la Media Chilena  y La Tijera.  Desde  de la incipiente historia, siempre hubo  ser  ignorado  el  lugar de su creación  por el  periodismo  deportivo  chileno,  ni  por tradición oral conocía  su verdadero  origen.  La difusión de  este  acontecimiento futbolístico  estimuló     el  interés del artesano  chorero  Carlos Placencia  Saavedra,  de erigirle un monumento  al jugador,   confeccionando   una hermosa  maqueta  e inscribiendo su proyecto en el Registro de Derecho de Autor  y en  Chile Deportes.  Conocido  el  diseño,  impactó  su contenido  del  bosquejo   por  la  estructura representativa  en el  extranjero  y  en el gobierno  comunal  de Tacahuano.  Lamentablemente,  un repentino cambio de opinión del alcalde sumado   a sus colaboradores directos,  frustró el accionar del  artista que su obra ampliamente difundida,  sería reemplazada  por otra de distinto diseño, solamente  con la aprobación de la autoridad edilicia  con la mesa  servida y  puesta. Sin importarle  todo  el esfuerzo  y trabajo realizado con difusión  en vía de la obtención de recursos  que  contaba  con la anuencia  de la autoridad del  gobierno  saliente.

    Por otra parte, bastó  que  el cuarto gol de Barcelona a Villarreal, anotado por RONALDINHO, el diario español  El país, pusiera  en discusión  el origen de la jugada  con un fundamento de novela creativa  ni   siquiera comprobable  e imposible de testimoniar el argumento,  falto de seriedad para cualquier fuente periodística. El prestigioso periodista del diario El Mercurio de Santiago, señor  Danilo  DIAZ,  pleno de ética profesional,  refutó la versión  en el documento insertó.  El único registro oficial  reconocido  por el periodismo serio peruano  y  comprobado, se refiere a  la jugada realizada en el año 1928, jamás antes vista en el Perú: “ La Chilena”  ejecutada  contra la selección de Ica por el futbolista del Alianza de Lima Carlos Alejandro Villanueva Martínez, la cual denominaron “ CARACOL”. Sucede  ahora que  la  presunta  pirueta “ Chalaca”,  de su estimado  a mitad  de siglo,  la han trasladado hasta el año  1913 y aún no pueden identificar al jugador  de un partido en Mar Brava.  No entiendo  el  por qué algunos periodistas  chilenos tomado conocimiento de  la publicación del  profesional   Sr. Díaz, entablaran  una discusión absurda   de existir  controversia respecto  a su creador.  No es lo mismo  perder  sustento…que  entrar en confusión. Con el aporte del algunas crónicas del documentalista  y periodista español   Mario Jesús CAMACHO, ayudó junto a mi crónica  EL MORRO DE LA CUENCA  que  La Chilena  sentara  jurisprudencia  en los cinco continentes. Ahora,  pese  ser nombrada con sinónimos  de sus lenguas,  reconocen  a  Ramón Unzaga  Asla   ser el autor,  incluyendo  a  Brasil, Italia, Alemania ,  Inglaterra  y  países  Asíaticos, etc… 




    Incentivado  por el apoyo  del  ético periodista  El Mercurio,  continué   aportando  nuevas crónicas  del  legado de Unzaga,  permanente embajador que prestigia  el nombre de Chile en el extranjero.  Respecto  a  la escultura,  pienso   que  el alcalde de Talcahuano  fue   mal  asesorado por sus colaboradores  asistentes,  y  tuvo  suerte  de inaugurar  el  monumento  erigido por la Empresa  Sigdo  Koppers S.A.  en  el asertivo cumplimiento  centenario de este  verso universal  futbolístico  rescatado  para Chile  y el mundo, simbolizado  en Talcahuano.  En cada distinción, siempre  hay un autor de referencia  que escribe y rescata  hechos  de carácter  relevante. “ En su  ausencia, no quita el  derecho de ser deferente”.   Espero que ante   mi requerimiento de denuncia  a la señora  Presidente de la República, y en  conformidad  a lo preceptuado por el señor  Intendente de la Región del Biobío en su oficio Ordinario 1863 direccionado a mi nombre con fecha 25 SET del  año 2014, se  reponga  la  obra  diseñada  por el artista de  Talcahuano.   Para ser justo  en la aseveración  de  responsabilidad  de la no concreción  de la primera obra difundida, pienso que, el  señor  Carlos Placencia,   equivocó el camino de corrección,  ávido de  capricho personal  de  no sumarse al aporte colectivo  de una causa en que él,  solamente,  representa  autoría  de la parte  visual de la evidencia   en  la construcción  de  una estatua  a  financiar  a través  de un proyecto. Su  repetida negligencia  provocó un grado de dilación no conveniente en  el  trámite  de antecedentes necesarios. Además,  de  entrar  en conflicto  con algunos funcionarios  de la autoridad  edilicia comunal que ostenta  el  poder  ciudadano. Su falta  de  conocimiento  documental  administrativo encausado  en materias de carácter  u  ordenamiento  del conducto regular,  falló  en  lo fundamental,  carente de diálogo  e impidió que el proyecto llegare a un feliz término.  Después  de una espera de más  de cinco  años,  no logró completar  carpeta  con todos  los  antecedentes  técnicos requeridos,  causando disgustos  en sus colaboradores  de Santiago, quienes  habían abierto la  puerta del  financiamiento  en  el  tenor de la importancia  histórica del proyecto,  como un caso especial  de la norma  establecida.   Reitero  sí, que  esta  obra  es  hermosa  y  debiera  ser erigida.

    En nuestro país existen  alguna  leyes  que solamente causan  efectos  en sus archivos de referencias  ante  la insolvencia  económica que no  permite recurrir  de los servicios de un abogado,  como es el caso de la ley de propiedad intelectual que asuma la defensa  del afectado por un derecho  que le pertenece.  Sin ánimo de polémica sobre este tema,  solamente, me permitiré  invocar el afecto del artículo 3 de la ley 17.336, “1 Los libros, folletos artículos y escritos, cualesquiera  sea su forma y naturaleza, incluidas las enciclopedias , antologías y compilaciones de toda clase.”
    2) “ Las conferencias, discursos, lecciones, memorias. Comentarios y obras de la misma naturaleza, tanto en la forma oral como en sus versiones   escritas  y grabadas.”
    9) “Los Proyectos, bocetos, maquetas….”

    Es pertinente referirse como un tópico aclaratorio  al igual que el Cuerpo de Bomberos,  los que exponemos  nuestro espíritu de servicio vocacional,  estamos expuestos  a  críticas de  oscuridad mal intencionada  y perversa, por  lo cual,  no se puede aceptar la difamación, comentarios de domicilios de estilo conductivos frustrados que se apartan de la integridad moral del comportamiento humano. Cumplo con dejar  mi explícito testimonio que en mi anhelo  de colaboración,  sólo  ha consistido en abrir una  puerta  al reconocimiento de homenajear y honrar memoria  de  este ilustre vasco, olvidado por el deporte chileno, ni siquiera  con la defensa de un  trofeo,  sin pretender  recompensa  de ningún tipo económico, solamente ha existido un compromiso de honor con la Empresa Sigdo Koppers. S.A.,en  el reconocimiento de incluir el nombre del autor de la biografía en la placa recordatoria de la escultura  levantada  por ellos, aporte que el mundo deportivo debiera  reconocer  con  agradecimiento  al  inmortalizar  su nombre.  No tengo dudas que su nueva lectura  será  ratificada   en  el  hito recordatorio.

    Como diría un ciudadano mexicano:   con ésta  me despido con  verso de poeta, de   la ciudad   donde truena el sueño,  al son de  su invernal  trueno  y arco iris de primavera que colora sus cerros, el  plan y sus dos bahías, iluminando tumbas de los cementerios,  donde descansan y duermen:  sus  inmortales  pioneros.

    ANCLADO AL MAR

     A mí me gustan
    las mañanas grisis,
    porque  yo nací
    anclado al mar
    una mañana gris,
    un catorce de abril
    de un  Otoño Pardo.

    Una barca pesquera
    anclada en una caleta chorera,
    me saludó
    al arribar esa mañana;
    aves de picos largos y
    de encorvados
    negros,
    de rojos  y amarillos
    baten  el silencio claro
    del  mar,  sumo de esencia
    marina  que, aprieta
    el  corazón
    de  emociones:
    nostalgias,
    angustias,
    alegrías y poemas.

    Al  despertar el día
    majestuoso como siempre
    estaba el mar
    adornado de poesía
    con su bata boira
    y, su enrizada azul cabellera,
    reventando  en un pentagrama
    con   romances
    vientos,
    brisa  y
    bruma, en una pauta de
    espuma,
    desde su  horizonte  a  la
    ribera.

    Al  momento de desembarcar,
    Con respeto -  dije
    Señor – os pido permiso
    para bajar a tierra.
    Una oleada de amor
    encarnada  a su borde
    costero,  lleva en sí,  el
     mar en playas de arrecifes
    y  roqueridas.

    Portal somos  de ese amor
    En las noches románticas :
    De luna plena, en las noches
    Playadas sin luna, playera.

    De amor son recuerdos de
    mi juventud que pasé
    junto al mar, y que no he
    podido olvidar.
    Todavía rondan mis suspiros
    Y vuelan por la bahía costera
    En las noches de luna plena
    Y sin luna  por plazoleta
    María Isabel.
    Y voy remando  recuerdos
    en  una  barca de ensueños,
    más  allá  del horizonte,  donde
    muere  la vida.

    Amo lo que  siento , y  mi
    Razón de ser.
    Y  la  sombra de mi luz me
    enciende en poesía, y
    porque soy,  un poeta  de mar,
    de  bote y remo:
    Pescador de prosa y versos,
    que nació,   anclado al mar,
    en la bahía de Talcahuano.



                      Federico Amado.

  • Versión en Ingles/ English version
  • jueves, abril 10, 2014

    A LOS AUTOS DE LA CONCIENCIA

    Por muy interesante sea una crónica difundida, su lectura no puede transformarse en una novela de largo aliento que afecte la dignidad intelectual por la embestida de acciones poco comunes de  autoridades que ostenten cargos de poder político establecidos en nuestra constitución que manda, prohíbe y permite.


    El contenido extenso de mi denuncia informada en mi blog: “NO HAY QUE DECIR AMEN”, me permite agregar a los autos de la conciencia comunicacional por  acción coercitiva de razón edil en erigir otra escultura no contemplada en su boceto original por el artista Carlos Placencia, aprobada por entes de gobierno pertinente, en  planes de  autoridad y de  autores de propiedad intelectual, con  amplio conocimiento del mundo deportivo internacional. A  falta de medios económicos para contratar un cuerpo jurídico de defensa, mi pluma me permite el derecho con elementos de juicios complementarios, subir a la red nuevos testimonios gráficos con redacción explícita que desnudan el accionar edilicio de Talcahuano.

    Elemento de juicio donde el Alcalde Saavedra se florea con la escultura del artista Carlos Placencia, y fecha en que le están haciendo entrega del Estadio El Morro, recuperado por el Centro Hijos de Talcahuano con apoyo del ex Senador Don Arturo Frei Bolivar, en la foto está con representantes de Bienes Nacionales.

    La Auténtica Escultura aprobada por autoridad de Gobierno y el Sonriente Alcalde de Talcahuano que posteriormente, la ha desconocido. Esta escultura ha sido mostrada al mundo por la agencia EFE y el pueblo Vasco. 
    No citaré en esta oportunidad  la ley de propiedad intelectual, porque en los autos de la conciencia están los hechos luminados de cada paso recorrido con respecto de todas las diligencias desarrolladas relevantes de equidad en lo memorial comprobatorio del ilustre ciudadano vasco-chileno, que en justicia se debe homenajear.

    La Ley 18.695  orgánica de normas, resolver y fiscalizar, corresponde al Concejo Municipal. Espero como título de referencia esta ley haya sido deliberada y tratada, posteriormente, en la actitud personalista del alcalde,  y no reste en  autos de conciencia de los concejales PORTUS, PEÑAILILLO, su silencio  en conocimiento se estaba cometiendo una irregularidad, y que el cuerpo integrante controlador,  no  haya soslayado esta ley, en comportamiento de principios orgánicos fundamentales que les corresponde asumir como miembros integrantes del Concejo Municipal.

  • Versión en Ingles/ English version
  • miércoles, enero 22, 2014

    EL MORRO DE LA CUENCA

    Eduardo Bustos Alister; Santiago de Chile; Enero 2014

    La cuenca que baña El Morro está de fiesta y celebra los cien años de la invención de la jugada de fútbol "LA CHILENA"; con su historia explícita de la travesía marina navegable del mar chileno. Puerta abierta de un pasado de ilustres navegantes recalados en Talcahuano, fácil de comprobar con la instalación de la compañía inglesa de vapores que comenzó a operar en el puerto militar en el año 1841 en nuestro fértil suelo, caprichoso, accidentado, circunstancial y climático variante. Orillando la cuenca del Morro, puede uno imaginarse la importancia que  en  siglos pasado, tanto en su historia como en lo cultural  tuvo el puerto de Talcahuano. Hoy desconocido  y soslayado  para aportes  económicos  fundamentales  por la autoridad centralista, que no persevera de enmendar la ausencia al logro y reconocimiento atribuirle a  su historia testimoniada en la belleza y hazañas  ocurrida en  su bahía como fiel recuerdo  guardián de su asentada  Isla Quiriquina, donde entrega docencia y hace patria nuestra armada nacional.

    La jugada ya no es un teorema por demostrar,  basta solamente elaborar un recuento de fechas históricas con conocimiento de cauce del legendario Ramón UNZAGA Asla, que patentó su acrobacia de observación mundial y que ha tenido algunos detractores en la red de Internet de información no valedera. Lo que se contrapone con el reciente homenaje realizado por la FIFA  al jugador sueco Zlantan Ibrahimonic por su acrobacia realizada en un partido amistoso contra la selección de Inglaterra. Es el V Premio Puskas al mejor gol del año que coincide con el aniversario de los cien años de La Chilena. Implícitamente es un premio para Unzaga y esta angosta faja, recordado en varios países del mundo y hasta la fecha en Chile, el periodismo deportivo no ha dicho ni una sola palabra.


    Gol de Chilena

    Suecia 4 - Inglaterra 2

    En el primer sudamericano de fútbol realizado en Buenos Aires, Argentina, Unzaga patentó su jugada bautizada con el nombre CHILENA por periodistas argentinos que asistieron a la justa, donde hubo de todo, hasta la suspensión de un partido. ¡Qué mejor testimonio! la presencia de Carlos FANTA, chileno que cumplió la labor de árbitro y de entrenador de la selección chilena de la cual formaba parte el centro delantero Ramón Unzaga. El acontecimiento es de conocimiento público universal por periodistas especializados en deporte. Carlos FANTA nació en 1890 y fallece en 1964 a la edad de 74años. En su labor dirigencial estuvo presente para dar paso a la creación del club deportivo Colo Colo en abril de 1925,  siendo nombrado en el momento de fundación del club, director honorario junto a Carlos Cariola y posteriormente, presidente de la Federación de Árbitros de Chile. Ahora, ¿quién puede poner en duda el bautizo de la jugada?, ¡si hasta el maestro del periodismo deportivo chileno Julio Martínez Prádanos, lo ratificó en su momento!…

    La Chilena en el sudamericano de 1920.

    Continuando con las diabluras de UNZAGA, el estimado lector puede disfrutar del recorte del diario "El Siglo" de Santiago, que acredita la acción del año 1920 de la ya conocida ejecución de este ilustre vasco-chileno, redactada por el periodista de ese periódico, don Octavio LEON Alarcón.





    Testimonios de 1914.

    La rivalidad deportiva entre Talcahuano y Concepción, especialmente en el balompié regional, no tenía límites en el  orgullo, desde que se comenzó a practicar este deporte en el histórico estadio El Morro, el más antiguo de Chile, desde la fundación del Club Monitor Huáscar, donde entre sus adherentes no era muy bienvenida una derrota. No olvidemos que el Club Arturo Fernández Vial fue fundado en el año 1898 con el nombre de INTERNACIONAL. En ese entonces la información de estos eventos se titulaba en espacios pequeños de la columna periodística,  bajo el título de SPORT. Mayor difusión se encontraba en las respectivas asociaciones del fútbol amateur de la época, en donde hay que buscar la fecha exacta en los libros de actas de las confrontaciones frecuentes entre los blancos de Talcahuano y las selecciones moradas de Concepción, en clásicos a muerte en el sentido figurado de la palabra. En todo caso, la jugada ya fue certificada por la Asociación de Fútbol de Talcahuano y por el escritor uruguayo Eduardo Galeano.












    Escultura de la Chilena

    Como  bien expliqué en mi crónica: “NO HAY QUE DECIR AMÉN”, la cual puede ser leída en mi blog. Se hicieron todas la gestiones a nivel de gobierno fin obtener los fondos mediante donaciones en Chile Deportes, a través de  la organización pertinente creada por ley  en apoyo a grandes acontecimientos que merecen mantener en la memoria colectiva ciudadana. Con motivo al impasse sostenido con el alcalde de Talcahuano, referido al justo homenaje a rendir al creador de la jugada conocida en todo el orbe, se han escrito otras  crónicas,  como La Chilena Metálica y Crónica Blanca de La Chilena. Esta información fue difundida por toda la red mundial, como se demuestra en el inserto principal de la crónica de Mariano Jesús Camacho, en su principal introducción. También existen los medios de prueba de la biografía escrita de Unzaga y del artista Carlos Placencia, creador de la maqueta con todo su diseño al conocimiento de Chile y del exterior con derecho de autor.




    Delegación Vasca Junto a Carlos Placencia a la derecha.-




    Nacionalidad de Ramón Unzaga Asla-

    En el mundo hispano a través de la difusión relevante, siempre ha existido el interés de mantener informada a su audiencia deportiva en torno a la jugada nacida en Talcahuano. Naturalmente, hay discrepancia entre algunos medios periódicos o de algunos ciudadanos de obtener un reconocimiento que no les pertenece y subjetivamente de mantener fechas a partir de la década de los años treinta y más con subterfugios extemporáneo. Al mismo tiempo hay gente mal intencionada que tienen tribuna en la Enciclopedia Wikipedia, refutando un hecho histórico probado y poniendo en tela de juicio la nacionalidad del jugador, desde cuando comenzó a representar la selección chilena a partir del año 1916 y algunos periodistas en forma reiterada señalan que Unzaga jugó en el sudamericano de 1917, donde la jugada había sido rebautizada en perjuicio de  ellos,  que equivocadamente llaman CHALACA, la que  tiene sólo referencia oficial concerniente al año 1928, ejecutada por el futbolista peruano Carlos Alejandro Villanueva Martínez.

    Más Chileno que el pisco, el copihue y los porotos con rienda...

    UNZAGA es hijo de Fermín Unzaga y de Francisca Asla, ambos de nacionalidad vasca, que emigro a Chile. Desconozco, si su mujer viajó  junto a su esposo. Y, como corolario queda demostrado que es más chileno que el pisco, que el copihue mapuche y los porotos con riendas

    Para terminar definitivamente con comentario en que nada ayudan al esclarecimiento de su condición de chileno, subo a la red certificado de matrimonio. El  Registro Civil e Identificación de Chile por carta número 0035 fecha: 23 febrero de 2012, dirigida al recurrente Eduardo Bustos Alister, con información extendida de su contrayente matrimonio con doña Rosa Zapata Salinas, se acredita en ambos situaciones, su condición de ciudadano chileno.




    Señor Alcalde de Talcahuano, desde esta tribuna hago un llamado a usted por el prestigio internacional de nuestro país en el exterior, cumpla y tramite lo anterior convenido de erigir la auténtica escultura dada a conocer a Chile y al mundo deportivo internacional, en donde se espera disfrutar del magnífico trabajo que pretende llevar a cabo el artista chorero; Carlos Placencia Saavedra. El financiamiento previo cuenta con la anuencia gubernamental, faltando solamente el apoyo técnico de su municipio.